「大団結で必ず勝つ」

縁より集まり、団結し旺旺

仕事に尽くし、精神も旺旺

絶対に自分の力を発揮し

自信を持って

激情溢れる未来を作ろう


「旺旺」は我々人生の大舞台であり

「旺旺」人は大団結しよう

心をこめて重いやりを持ち

みんなは心を一つにして頑張ろう


縁は天からの贈り物

自信は自分のもの

大団結で必ず勝ちましょう


スローガン:旺旺

「縁があれば出会う」

旺旺人が貴方に誠心誠意を捧げ

貴方と出会う、この恩に感じている

人生に縁が来れば出会い

誠心誠意で永遠に続く

旺旺人が貴方に誠心誠意を捧げ

貴方と出会う、この恩に感じている

ありがとうと言わせてくれ

人生で貴方がそばにいるこそ

意義がある

風雨があっても

貴方に励まされ、前へ前へ進み

人生に縁が来れば出会い

誠心誠意で永遠に続く

旺旺人が貴方に誠心誠意を捧げ

貴方と出会う、この恩に感じている

旺旺人が貴方に誠心誠意を捧げ

貴方と出会う、この恩に感じている

貴方と出会う、この恩に感じている

  《大団結一定赢》の内包

食品業の空を飛んでいる「世界の聚龍」とする旺旺が「志•理念の結合」、「高収益と高成果」を追求している。前進の道に逆境や風雨があるかもしれないが、「志を立て、気持を集中し、道徳心を持つ」旺旺人は、挑戦に恐れず、自信を持ち、協同一致にして、手を繋いで前へ進める。そして、会社が隆盛になれ、皆様が旺盛になれ、大団結のもとで必ず成功をおさめることを旺旺人が固く信じている。

  《縁があれば出会う》の内包

人が集まるのが縁

人と知り合うのが縁

一緒になるのも縁

缘があるため、我々が集まり、旺旺のため、我々が一緒になる。我々が会社への謝恩という心で、缘を重視し、缘を大切にしている。また、誠意を持ちながら経営し、団結しながら邁進し、旺旺の大事業を実現するために共同に努力し、輝かしい未来を創って行く。

   著作権の帰属 上海旺旺食品集團有限公司 滬ICP備10203374號